Debatiendo la Disponibilidad de Libros en la Biblioteca Universitaria
Сатҳ: C1 · Испанӣ
Estudiante 1: Hola, quería saber si tienen disponible el libro 'La Sombra del Viento' de Carlos Ruiz Zafón. Necesito consultar varias referencias para mi tesis sobre la literatura contemporánea española.
Bibliotecario: Buenas tardes. Permitidme que lo compruebe en el sistema. Este libro es muy popular, especialmente entre los estudiantes de literatura. …
A1 ва A2 ҳамеша ройгонанд. Барои кушодани B1, B2 ва C1 бе пардохт ва иҷозати маркетинг се қадамро анҷом диҳед.
Тарҷума
Донишҷӯ 1: Салом, мехостам бидонам, ки оё китоби «La Sombra del Viento»-и Карлос Руис Сафон дастрас аст ё не. Барои рисолаи худ дар бораи адабиёти муосири испанӣ бояд чандин манбаъро истифода барам.
Китобдор: Рӯз ба хайр. Иҷозат диҳед, онро дар система санҷам. Ин китоб хеле маъмул аст, махсусан дар байни донишҷӯёни адабиёт. …